Die erste zebra.Kidz

Die OEW präsentiert die erste Kinderausgabe der Straßenzeitung zebra. Die Sonderausgabe, für die die zebra.Redaktion auch einige Kinderreporter engagierte, soll vor allem den jüngsten Leser*innen die Hintergründe des Straßenzeitungsprojekts näher bringen. zebra.Redakteur Alessio Giordano erklärt: “Mit der zebra.Kidz möchten wir Themen wie Obdachlosigkeit, Good News und das Thema Sozialprojekt den jüngsten Leser*innen zugänglich machen.” Dafür wird die Zeitung den ganzen Sommer über bei den Verkäufer*innen für 3 Euro zu finden sein.

Patrizia Insam, zebra.Sozialarbeiterin, betont zudem, dass die “zebra.Kidz” eine Unterstützung für die rund 60 zebra.Verkäufer*innen ist, die in den vergangenen Covid-Monaten mehrmals auf den Straßenverkauf verzichten mussten – und damit auf ihr meist einziges Einkommen. Die vergangenen eineinhalb Jahre hätten das Sozialprojekt vor große Herausforderung gestellt: “Die Auswirkungen der Covid-Krise auf dem Arbeitsmarkt bekommen wir auch jetzt noch im Projekt zebra. zu spüren.” Dies unterstreicht auch Matthäus Kircher, Geschäftsführer OEW, mit seinem Plädoyer: “Seit Anfang des Jahres suchen wir wieder verstärkt Unternehmer*innen, die den Menschen im Projekt zebra. langfristig eine Perspektive und einen festen Arbeitsplatz in der Gastronomie, der Landwirtschaft oder der Produktion bieten können.”

Inzwischen versucht die zebra.Redaktion die Verkäufer*innen mit der zebra.Kidz zu unterstützen und jungen Leser*innen und ihren Familien etwas Neues zu bieten. Egal ob am Strand, auf der Schwimmbadwiese oder beim Relaxen auf der Hüttenveranda: die zebra.Kidz sorgt für gemütliche Lesemomente mit Geschichten, Rätseln und DIY-Tipps. So ist im Innenteil der Kinderausgabe die Geschichte des adoptierten Straßenkaters Fritzi zu finden; Kinderreporter Alessandro stellt zebra.Verkäufer Mike Okojie seine ganz persönlichen Fragen und zum ersten Mal beantwortet das Zebra-Maskottchen höchstpesönlich in der Rubrik “Zahlen, bitte!” Fragen rund um sein Dasein im Südtiroler Straßendschungel.

Arriva zebra.Kidz

La redazione di zebra. ha realizzato zebra.Kidz, un’edizione speciale del giornale di strada

Le giovani generazioni sono al centro della speciale iniziativa del giornale di strada edito dall’OEW-Organizzazione per Un Mondo solidale di Bressanone. Alcuni*e bambini e bambine hanno anche vestito i panni dei*lle reporter scrivendo articoli e realizzando piccole interviste. “zebra.Kidz ci ha permesso di aprire le porte della redazione a bambini e bambine, che hanno collaborato attivamente alla scrittura di alcune rubriche di questa edizione speciale del giornale di strada. È stata anche l’occasione per avvicinare – con un tono certamente più leggero – i lettori e le lettrici più piccoli*e ad alcune delle tematiche sociali che mensilmente affrontiamo su zebra.”, afferma zebra.redattore Alessio Giordano.

Patrizia Insam, assistente sociale e streetworker del progetto sociale dell’OEW dichiara che “zebra.Kidz rappresenta un ulteriore sostegno per gli oltre 60 venditori e venditrici di zebra., che per alcuni mesi hanno dovuto rinunciare all’attività di vendita in strada,  per molti*e l’unica possibilità di un’entrata economica.” L’anno e mezzo appena trascorso ha posto il progetto sociale dell’OEW davanti a continue sfide. L’appello di Matthäus Kircher, direttore dell’OEW, sottolinea proprio questo aspetto:“Dall’inizio dell’anno siamo alla ricerca di imprese che possano dare alle persone coinvolte nel progetto sociale zebra. un impiego stabile – e quindi una prospettiva a lungo termine – nell’ambito della gastronomia, dell’agricoltura o della produzione.”

Sotto l’ombrellone in spiaggia, a bordo piscina o in altura, nei mesi estivi zebra.kidz allieterà i momenti liberi  di grandi e piccini*e con storie e articoli appassionanti: il gatto Fritzi – oggi “adottato” da un umano – racconta i suoi primi anni di vita passati in strada; Alessandro Frau, nove anni, veste i panni dell’ inviato speciale e intervista Mike Okojie, venditore di zebra.; bambini e bambine sono protagonisti*e di domande e risposte in “Punto di domanda” e, per la prima volta, la nostra Zebra risponde “dando i numeri” nella rubrica “Zahlen, bitte!”. E ancora giochi e quiz divertenti, favole e vignette da colorare e molto altro… zebra.kidz sarà sulle strade dell’Alto Adige per tutta l’estate a partire da martedì 29 giugno al prezzo di € 3,00.