Die Termine der Repair Cafés in Brixen und Bozen

Das Repair Cafés in Brixen trifft sich wieder am 9.12. um 18 Uhr in der Kolping Mensa in Brixen und am 18.12. von 15:00 – 18:30 auf dem Weihnachtsmarkt in Brixen. Das Repair Café in Bozen öffnet hingegen am 6. und 20.12. im Spazio 77 in der Dalmatienstraße in Bozen seine Türen. Ein Green Pass ist erforderlich. 

Was macht man mit einem Stuhl, der nur noch wackelt? Mit einem Toaster, der für nichts mehr brennt? Mit einem Pulli, den Motten zum Anbeißen fanden? Wegwerfen? Konnsch dor vorstellen! Komm ins Repair Café und alles wird gut! Erst wenn du etwas repariert hast, gehört es dir wirklich.

Usa e getta? Figuriamoci! Cosa fare con una sedia con la gamba rotta, con un tostapane che non si accende o con un maglione mangiato dalle tarme? Fate un salto al Repair Café e tutto tornerà come nuovo! Un oggetto ti appartiene davvero, solo quando l’hai riparato con le tue mani!

Repair Café Brixen I Bressanone

Jeden zweiten Donnerstag im Monat von 18-21 Uhr I Ogni secondo giovedì dalle ore 18 alle 21
Kolping-Mensa, Fallmerayerstraße 4B, Brixen I Mensa Kolping, Via Fallmerayer 4B, Bressanone

Fixe Termine in der Kolping-Mensa:

  • 14.10.2021
  • 11.11.2021
  • 09.12.2021
  • 18.12.2021 / 15:00 – 18:30 Special auf dem Weihnachtsmarkt in Brixen!
  • 13.01.2022
  • 10.02.2022
  • 10.03.2022
  • 07.04.2022 (außnahmsweise am 1. Donnerstag im Monat)  
  • 12.05.2022
  • 09.06. 2022

Green Pass erforderlich.
Info: 0472 208209
repaircafe@oew.org /  www.facebook.com/RepairCafeBrixenBressanone

Repair Café Bolzano I Bozen

Ogni primo e terzo lunedì del mese dalle ore 17 alle 20 I Jeden ersten und dritten Montag im Monat von 17-20 Uhr
Spazio 77 – Dalmatienstraße 77, Bozen I Via Dalmazia 77, Bozen

Fixe Termine . I prossimi eventi:

  • 04.10.2021
  • 18.10.2021
  • 01.11.2021
  • 15.11.2021
  • 06.12.2021
  • 20.12.2021

È necessario il Green Pass.
Info: 340 4156708 / 347 9118460
Il sito Facebook del Repair Café Bolzano: https://www.facebook.com/repaircafebozenbolzano
Il Telegram-Channel del Repair Café Bolzano: https://t.me/repaircafebz

Auch wer nichts zum Reparieren hat, kann im Repair Café etwas essen oder tinken und jemand anderem beim Reparieren helfen oder zusehen. Im Mittelpunkt der generationenübergreifenden Initiative steht: Reparieren macht Spaß, ist oft überraschend einfach und spart Geld und wertvolle Ressourcen.

Anche chi non ha nulla da riparare può partecipare ai Repair Café, mangiando o bevendo qualcosa, aiutando qualcun altro a riparare qualcosa o anche solo osservare. Al centro dell iniziativa inter-generazionale c’è il motto: riparare diverte, spesso è sorprendentemente semplice, risparmia soldi e risorse importanti.

Infos zu allen weiteren Repair Cafés in Südtirol gibt es hier.
Informazioni su altre Repair Cafés in tutto l’Alto Adige trovate qui.