Lebendige Werkstatt: Racconti animati

 

 

 

 

 


„Saper fare. Racconti animati“ nel parco delle semirurali a Bolzano:

Il 19 giugno il Centro per la Pace, le Donne Nissà, l’OEW vi invitano ad un momento d’incontro molto particolare: dalle 17 alle 21, presso il Parco delle Semirurali a Bolzano, gli interessati potranno avranno l’occasione di liberare la loro creatività e di cimentarsi in qualcosa di nuovo, conoscendo diversi artisti.

Lebendige Werkstatt im Semirurali Park

Moustapha Dieng, uno degli artisti di questo laboratorio, ha studiato all’Accademia di belle arti di Dakar, la capitale del Senegal, la sua terra d’origine. E‘ un fumettista di talento e con i suoi laboratori di disegno gira le scuole dell’Alto Adige. Eliana Muraro, invece, è nata in Brasile e da decenni ormai vive a Bolzano. Ama cucire bambole di stoffa e, da qualche tempo, con questa attività sostiene il „Projeto Bunekas“. Il progetto coinvolge molti volontari in tutto il Brasile che cuciono bambole dalla pelle scura per poi regalarle ai bambini in Africa. Assieme ad Eliana e Moustapha ci saranno molti altri artisti che i passanti potranno osservare all’opera, imparandone le tecniche e mettendosi alla prova, ma potranno anche conoscerli e porre loro delle domande: da dove proviene la tecnica che utilizzano? Dove l’hanno imparata? E cosa vogliono esprimere attraverso questa forma d’arte?

L’ingresso è gratuito. In caso di pioggia ci spostiamo nella sala polifunzionale, via del Ronco 11, a Bolzano.
L’iniziativa fa parte del Semirurali Social Park.

Lebendige Werkstatt  im Semirurali-Park in Bozen:

Am 19. Juni laden das Friedenszentrum, Donne Nissà, die OEW-Organisation für Eine solidarische Welt und Semirurali Social Park von 17 bis 21 Uhr zu Begegnungsmomenten der besonderen Art: Im Bozner Semirurali-Park können die Besucher*innen frei nach ihrem Interesse verschiedene kreative Tätigkeiten ausprobieren und mit den Künstler*innen in Austausch treten.

Einer der Künstler*innen ist Moustapha Dieng. Der Südtiroler studierte an der Kunstakademie in Dakar, der Hauptstadt seines Heimatlands Senegal. Er ist begnadeter Comic-Zeichner und bietet vor allem Malworkshops an Südtiroler Schulen an. Eliana Muraro ist hingegen in Brasilien geboren und seit Jahrzenten in Bozen zuhause. Als geübte Puppennäherin unterstützt sie seit einiger Zeit das „Projeto Bunekas“. Das Projekt führt Freiwillige in ganz Brasilien zusammen, die Schwarze Puppen nähen und sie meist Kindern in afrikanischen Ländern schenken. Ihnen und noch weiteren Künstler*innen können die Passant*innen nicht nur in Sachen Fingerfertigkeit etwas abschauen, sie können auch mit ihnen ins Gespräch kommen: Woher stammt das jeweilige Kunsthandwerk? Wo haben es die Künstler*innen erlernt? Und was wollen sie damit zum Ausdruck bringen?

Der Eintritt ist frei. Bei Regen findet die Veranstaltung im Mehrzwecksaal Europa, Neubruchweg 11, in Bozen statt.
Die Initiative ist Teil des Semirurali Social Park.