Stellenangebot Verwaltung – Offerta di lavoro amministrazione

Stellenangebot – Mitarbeiter*in für die Verwaltung in Vollzeit (40 Wochenstunden)

Du hast Arbeitserfahrung in der Verwaltung und pflegst einen sorgsamen und strukturierten Stil? Du arbeitest verantwortungsbewusst, eigenständig und bist ein Teamplayer? Zudem begeistern dich die Themen der OEW und du kannst im Durchsetzen deiner Ziele beharrlich sein? Dann brauchen wir genau dich zur Verstärkung unseres Teams.

Zu deinen Aufgaben zählen u.a.:

  • Verwaltung & Abrechnung geförderter Projektanträge wie auch der übrigen Tätigkeiten
  • Ansprechperson für externes Lohnbüro und Finanzbuchhaltung
  • Durchführung von Bank- und Postgeschäften
  • Spendenverwaltung
  • Führung der Vereinsregister
  • Budgetierung und Controlling (in ZA mit der Geschäftsführung)

Bewerbungen mit kurzem Motivationsschreiben und Lebenslauf an matthaeus.kircher@oew.org

 

Offerta di lavoro – Collaboratore*rice amministrativo*a a tempo pieno (40 ore settimanali)

Hai maturato esperienza nell’ambito dell’amministrazione e sul lavoro sei una persona precisa e strutturata? Lavori in modo responsabile, indipendente e al tempo stesso sei in grado di fare gioco di squadra? Ti appassionano le tematiche trattate dall’OEW e sei in grado di raggiungere gli obiettivi che ti prefiggi? Allora sei la persona giusta per il nostro team!

I tuoi compiti:

  • Amministrazione e contabilità dei progetti finanziati e delle nostre altre attività
  • Persona di riferimento per l’ufficio paghe esterno e la contabilità finanziaria
  • Effettuare operazioni bancarie e postali
  • Amministrazione delle donazioni
  • Tenere il registro dell’associazione
  • Redigere un bilancio preventivo e controlling (in collaborazione con la Direzione)

Invia la tua candidatura e una breve lettera di presentazione e il tuo cv a matthaeus.kircher@oew.org