5-Jahre-Jubiläum der Straßenzeitung zebra.

5 Jahre – 50 Augaben – 500 Menschen: Die zebra.Redaktion feiert ihr 5-jähriges Jubiläum und lädt alle Unterstützer*innen der Straßenzeitung zum zebra.Jubiläums-Umtrunk am 7. September um 10 Uhr auf dem Maria-Hueber-Platz in Brixen ein.Neben der Präsentation der 50. zebra.Sonderausgabe sollen vor allem jene Menschen gefeiert werden, die durch ihren unermüdlichen Einsatz 5 Jahre zebra. ermöglicht haben: die freiwilligen Schreiber*innen, Fotograf*innen, Medienpartner*innen, Leser*innen, Werbekund*innen und nicht zuletzt die Verkäufer*innen. Schneidet mit uns den zebra.Geburtstagskuchen an!

5 anni – 50 numeri – 500 persone: Siamo felici di invitarvi alla festa per il 5° anniversario del giornale di strada zebra., che avrà luogo sabato 7 Settembre 2019 alle ore 10 in piazza Maria Huber a Bressanone. Festeggeremo insieme la cinquantesima edizione del giornale di strada e tutte le persone che con il loro infaticabile impegno hanno reso possibili 5 anni di zebra.: i*le nostri* volontari*e, i partner del mondo dei media e gli inserzionisti, i*le lettori*rici e soprattutto i venditori e le venditrici. Fate un salto e tagliate insieme a noi la torta di compleanno di zebra.!